(german below)

We are happy to invite you to the annual general meeting of Arsenal Switzerland.

Our AGM will take place on 27 August 2011 and this year we will go to Wädi-Bräu in Wädenswil, a small beer-brewery, where after a short aperitif, we will be taken on a tour through the brewery and will be introduced to the different steps in the beer making process. We will have the chance to sample beer in the different stages of maturity and will also otherwise get active in the beer cellars.

In between the brewery tour, we will enjoy a Four Course Dinner as well as the Wädenswiler beers and softdrinks à discrétion…
Of course, we will also hold a short official part of our AGM, where we will go through the following topics:

1. Annual Report on tickets, cash and activities
2. Décharge to the Board
3. Elections Board and Chairperson
4. Varia

Das wichtigste in Kürze:

In short:
When: 27 August 2011 - Start: 17.45
Where: Wädi-Brau-Huus AG, Florhofstrasse 13, 8820 Wädenswil
Costs: to be borne by the club

GV 2011: Bier-Brau-Seminar in Wädenswil am 27.8.2011

Es freut uns, Euch zur jährlichen Generalversammlung von Arsenal Switzerland einzuladen.

Wie bereits angekündigt, findet diese am 27. August 2011 statt. Wir gehen nach Wädenswil zu Wädi-Bräu, wo wir nach einem Begrüssungsapero durch die Brauerei geführt werden und die verschiedenen Stadien der Bierherstellung kennenlernen. Dazu gibt es Bierproben in verschiedenen Reifestadien und wir dürfen selber Handanlegen im Lagerkeller.

Zwischen den einzelnen Etappen unseres Brauereibesuchs, geniessen wir einzelne Gänge unseres 4-Gang Brauer-Menus und Wädenswiler Biere und Softdrinks à discrétion…

Selbstverständlich schalten wir zwischendurch auch unseren offiziellen GV-Teil ein, an dem wir folgende Traktanden bespreche

1. Jahresbericht Tickets, Kasse und Aktivitäten
2. Dechargeerteilung an den Vorstand
3. Wahlen Vorstand und Präsidium
4. Diverse Themen

Das wichtigste in Kürze:

Wann: 27. August 2011 - Beginn: 17.45
Wo: Wädi-Brau-Huus AG, Florhofstrasse 13, 8820 Wädenswil
Kosten: gehen auf die Clubkasse

Wir würden uns freuen, möglichst viele von euch an unserer GV begrüssen zu dürfen.

ANMELDUNG:
Hier klicken und Formular ausfüllen.

Beste Grüsse
Arsenal Switzerland